Steam telah melancarkan kemas kini besar pada sistem ulasan pengguna mereka, menambah penilaian berdasarkan bahasa untuk memberikan pemain pemahaman yang lebih jelas tentang bagaimana permainan diterima dalam komuniti bahasa mereka.

Ini bermakna apabila terdapat cukup ulasan, penilaian yang ditunjukkan kepada pengguna akan dikira berdasarkan ulasan yang ditulis dalam bahasa utama mereka, bukannya purata global.

Steam menyatakan bahawa kemas kini ini bertujuan untuk membantu pembeli membuat keputusan yang lebih bijak, terutamanya dalam kes di mana pengalaman permainan mungkin berbeza di antara rantau yang berlainan.

Platform tersebut menekankan bahawa faktor seperti kualiti terjemahan, rujukan budaya, atau prestasi rangkaian boleh mempengaruhi persepsi permainan di pelbagai rantau. Dengan memisahkan penilaian mengikut bahasa, Steam berusaha untuk mencerminkan perbezaan ini dengan lebih tepat.

Penilaian bahasa hanya akan digunakan untuk permainan dengan lebih daripada 2000 ulasan awam dan sekurang-kurangnya 200 ulasan yang ditulis dalam bahasa tertentu. Steam menjelaskan bahawa mereka sengaja menetapkan ambang yang lebih tinggi daripada 10 ulasan yang diperlukan untuk penilaian umum bagi memastikan ketepatan.

Pengguna boleh melihat pecahan terperinci mengikut bahasa melalui pautan baru "Lihat Pecahan Bahasa". Walaupun sistem baru ini diaktifkan secara lalai, pemain yang lebih suka melihat penilaian keseluruhan berdasarkan semua ulasan boleh menukar ini dalam tetapan kedai.

Steam menekankan ketelusan dan kepercayaan pengguna dalam kemas kini ini, dengan menyatakan bahawa ulasan tetap boleh diakses dalam pelbagai format dan dengan penapis yang berbeza. Syarikat tersebut menyatakan bahawa matlamat mereka adalah untuk menggabungkan fleksibiliti dan kemudahan, menyediakan pemain dengan maklumat yang relevan tanpa perlu menyesuaikan tetapan yang kompleks.