Steam wprowadził dużą aktualizację systemu recenzji użytkowników, dodając oceny oparte na języku, aby gracze mieli lepsze zrozumienie, jak gry są postrzegane w ich społeczności językowej.

Oznacza to, że gdy pojawi się wystarczająca liczba recenzji, ocena pokazywana użytkownikom będzie obliczana na podstawie recenzji napisanych w ich głównym języku, a nie na podstawie globalnej średniej.

Steam stwierdził, że aktualizacja ma na celu pomóc kupującym w podejmowaniu bardziej świadomych decyzji, zwłaszcza w przypadkach, gdy doświadczenie z grą może się różnić w różnych regionach.

Platforma zauważyła, że czynniki takie jak jakość tłumaczenia, odniesienia kulturowe czy wydajność sieci mogą wpływać na postrzeganie gry w różnych regionach. Poprzez rozdzielenie ocen według języka, Steam dąży do dokładniejszego odzwierciedlenia tych różnic.

Oceny językowe będą dotyczyć tylko gier z ponad 2000 publicznych recenzji i co najmniej 200 recenzji napisanych w określonym języku. Steam wyjaśnił, że celowo ustawił wyższy próg niż wymagane 10 recenzji dla ogólnej oceny, aby zapewnić dokładność.

Użytkownicy mogą zobaczyć szczegółowy podział według języka poprzez nowy link "Zobacz podział językowy". Chociaż nowy system jest domyślnie włączony, gracze, którzy wolą widzieć ogólną ocenę opartą na wszystkich recenzjach, mogą to zmienić w ustawieniach sklepu.

Steam podkreślił przejrzystość i zaufanie użytkowników w tej aktualizacji, zauważając, że recenzje pozostają dostępne w różnych formatach i z różnymi filtrami. Firma stwierdziła, że jej celem jest połączenie elastyczności i wygody, dostarczając graczom istotne informacje bez potrzeby dostosowywania skomplikowanych ustawień.