A Steam lançou uma grande atualização em seu sistema de avaliações dos usuários, adicionando classificações baseadas em idioma para oferecer aos jogadores uma compreensão mais clara de como os jogos são percebidos dentro de sua comunidade linguística.

Isso significa que, quando houver avaliações suficientes, a classificação mostrada aos usuários será calculada com base nas avaliações escritas em seu idioma principal, em vez de uma média global.

A Steam afirmou que a atualização visa ajudar os compradores a tomarem decisões mais informadas, especialmente em casos onde a experiência de jogo pode variar entre diferentes regiões.

A plataforma destacou que fatores como qualidade de tradução, referências culturais ou desempenho de rede podem influenciar a percepção do jogo em várias regiões. Ao separar as classificações por idioma, a Steam busca refletir essas diferenças de forma mais precisa.

As classificações por idioma serão aplicadas apenas a jogos com mais de 2000 avaliações públicas e pelo menos 200 avaliações escritas em um idioma específico. A Steam explicou que definiu intencionalmente um limite mais alto do que as 10 avaliações exigidas para uma classificação geral para garantir a precisão.

Os usuários podem visualizar uma análise detalhada por idioma através do novo link "Ver Análise por Idioma". Embora o novo sistema esteja ativado por padrão, os jogadores que preferirem visualizar a classificação geral com base em todas as avaliações podem alterar isso nas configurações da loja.

A Steam enfatizou a transparência e a confiança do usuário nesta atualização, observando que as avaliações continuam acessíveis em vários formatos e com diferentes filtros. A empresa declarou que seu objetivo é combinar flexibilidade e conveniência, fornecendo aos jogadores informações relevantes sem a necessidade de ajustar configurações complexas.