Steam hat ein bedeutendes Update seines Nutzerbewertungssystems veröffentlicht, das sprachbasierte Bewertungen hinzufügt, um den Spielern ein klareres Verständnis dafür zu geben, wie Spiele innerhalb ihrer Sprachgemeinschaft wahrgenommen werden.

Das bedeutet, dass, wenn genügend Bewertungen vorhanden sind, die den Nutzern angezeigte Bewertung basierend auf Bewertungen in ihrer primären Sprache berechnet wird, anstatt eines globalen Durchschnitts.

Steam erklärte, dass das Update Käufern helfen soll, fundiertere Entscheidungen zu treffen, insbesondere in Fällen, in denen das Spielerlebnis in verschiedenen Regionen variieren kann.

Die Plattform bemerkte, dass Faktoren wie die Qualität der Übersetzung, kulturelle Referenzen oder die Netzwerkleistung die Wahrnehmung von Spielen in verschiedenen Regionen beeinflussen können. Durch die Trennung der Bewertungen nach Sprache möchte Steam diese Unterschiede genauer widerspiegeln.

Sprachbewertungen gelten nur für Spiele mit über 2000 öffentlichen Bewertungen und mindestens 200 Bewertungen in einer bestimmten Sprache. Steam erklärte, dass sie absichtlich eine höhere Schwelle als die erforderlichen 10 Bewertungen für eine allgemeine Bewertung festgelegt haben, um die Genauigkeit zu gewährleisten.

Benutzer können eine detaillierte Aufschlüsselung nach Sprache über den neuen Link "Sprachaufschlüsselung anzeigen" einsehen. Während das neue System standardmäßig aktiviert ist, können Spieler, die die Gesamtbewertung basierend auf allen Bewertungen bevorzugen, dies in den Store-Einstellungen ändern.

Steam betonte Transparenz und Benutzervertrauen in diesem Update und wies darauf hin, dass Bewertungen in verschiedenen Formaten und mit unterschiedlichen Filtern zugänglich bleiben. Das Unternehmen erklärte, dass sein Ziel darin besteht, Flexibilität und Komfort zu kombinieren, um den Spielern relevante Informationen bereitzustellen, ohne dass komplexe Einstellungen angepasst werden müssen.