En un inesperado cruce cultural, la épica del siglo XIII de Dante Alighieri, la Divina Comedia, está experimentando un gran auge de ventas en Japón, gracias al exitoso juego móvil global Fate/Grand Order.

La importante editorial japonesa Kawade Shobo Shinsha ha confirmado que está reimprimiendo urgentemente la Divina Comedia: Edición Completa después de que las ventas se dispararan un 130% en comparación con el año pasado. A pesar del elevado precio de 5,900 yenes del libro, los fanáticos están adquiriendo la versión ilustrada, en gran parte debido a sus paralelismos visuales con el juego.

Dante Entra en la Arena Gacha

Fate/Grand Order recientemente introdujo a Dante Alighieri como un Servant SSR (Super Super Raro) en su historia Ordeal Call IV: Tribunal de la Humanidad – Trinity Metatronius. El evento incorpora elementos clave de la Divina Comedia, incluyendo los nueve círculos del Infierno, lo que impulsa a los fanáticos a explorar el material original.

Por Qué los Fanáticos Quieren el Libro

Más allá de las referencias narrativas, la Divina Comedia es un poema ricamente simbólico que viaja a través del Infierno, el Purgatorio y el Cielo. Las versiones ilustradas, especialmente aquellas que reflejan la estética de FGO, están en alta demanda, ofreciendo tanto atractivo literario como visual.

No es la Primera Vez que Fate Influye en la Realidad

Esta no es la primera instancia del "efecto Fate/Grand Order". Cuando el juego reveló que Saitō Hajime, una figura histórica samurái, disfrutaba del croquette soba, el plato vio un aumento en la demanda en el mundo real. Ahora, es el turno de Dante de beneficiarse del entusiasmo del fandom.

Queda por ver si los jugadores leerán la Divina Comedia de principio a fin o solo hojeen en busca de las impresionantes imágenes del Infierno. Pero FGO ha demostrado una vez más su capacidad única para conectar el entretenimiento digital con la educación clásica, un SSR a la vez.