В неожиданном культурном пересечении эпическая поэма Данте Алигьери «Божественная комедия» из 13 века переживает огромный бум продаж в Японии благодаря глобально популярной мобильной игре Fate/Grand Order.

Крупное японское издательство Kawade Shobo Shinsha подтвердило, что срочно перепечатывает «Божественную комедию: Полное издание» после того, как продажи выросли на 130% по сравнению с прошлым годом. Несмотря на внушительную цену книги в 5900 йен, поклонники активно раскупают иллюстрированную версию, в значительной степени из-за визуальных параллелей с игрой.

Данте выходит на арену гача

Недавно в Fate/Grand Order был представлен Данте Алигьери как SSR (Супер Супер Редкий) Слуга в сюжетной линии Ordeal Call IV: Tribunal of Humanity – Trinity Metatronius. Событие включает ключевые элементы из «Божественной комедии», включая девять кругов ада, побуждая фанатов изучать оригинальный источник.

Почему фанаты хотят эту книгу

Помимо сюжетных отсылок, «Божественная комедия» — это богатая символами поэма, путешествующая через Ад, Чистилище и Рай. Иллюстрированные версии, особенно те, которые отражают эстетику FGO, пользуются высоким спросом, предлагая как литературную, так и визуальную привлекательность.

Это не первый случай, когда Fate влияет на реальность

Это не первый случай «эффекта Fate/Grand Order». Когда в игре было раскрыто, что исторический самурай Сайто Хадзимэ любил крокет соба, спрос на это блюдо в реальном мире резко возрос. Теперь настала очередь Данте воспользоваться энтузиазмом фанатов.

Будут ли игроки читать «Божественную комедию» от корки до корки или просто пролистают ради крутых изображений ада, еще предстоит выяснить. Но FGO снова доказала свою уникальную способность соединять цифровые развлечения и классическое образование, один SSR за раз.