W niespodziewanym kulturowym zderzeniu, XIII-wieczny epos Dantego Alighieri „Boska Komedia” przeżywa ogromny wzrost sprzedaży w Japonii, dzięki globalnemu hitowi w postaci mobilnej gry Fate/Grand Order.

Główny japoński wydawca Kawade Shobo Shinsha potwierdził, że pilnie wznawia druk „Boska Komedia: Wydanie Kompleksowe” po tym, jak sprzedaż wzrosła o 130% w porównaniu do ubiegłego roku. Pomimo wysokiej ceny książki wynoszącej 5,900 jenów, fani chętnie kupują ilustrowaną wersję, głównie ze względu na jej wizualne podobieństwa do gry.

Dante wchodzi na arenę Gacha

Fate/Grand Order niedawno wprowadziło Dantego Alighieri jako SSR (Super Super Rare) Sługę w swojej fabule Ordeal Call IV: Tribunal of Humanity – Trinity Metatronius. Wydarzenie to włącza kluczowe elementy z „Boskiej Komedii”, w tym dziewięć kręgów piekła, co skłania fanów do zgłębiania oryginalnego materiału źródłowego.

Dlaczego fani chcą tę książkę

Poza odniesieniami fabularnymi, „Boska Komedia” to bogato symboliczny poemat, który prowadzi przez Piekło, Czyściec i Niebo. Ilustrowane wersje, zwłaszcza te odzwierciedlające estetykę FGO, cieszą się dużym zainteresowaniem, oferując zarówno literacki, jak i wizualny urok.

To nie pierwszy raz, gdy Fate wpływa na rzeczywistość

To nie pierwszy przypadek „efektu Fate/Grand Order”. Kiedy gra ujawniła, że Saitō Hajime, historyczna postać samuraja, lubił croquette soba, danie to zanotowało wzrost popytu w rzeczywistości. Teraz nadszedł czas, by Dante skorzystał z entuzjazmu fanów.

Czy gracze przeczytają „Boską Komedię” od deski do deski, czy tylko przejrzą dla fajnych obrazów piekła, dopiero się okaże. Ale FGO ponownie udowodniło swoją unikalną zdolność do łączenia cyfrowej rozrywki z klasycznym wykształceniem, jeden SSR na raz.