Bản cập nhật 25.17 mang đến nhiều thay đổi: sự trở lại của bản đồ tiêu chuẩn Summoner's Rift, sự trở lại của chế độ "Nightmare Bots", làm lại Xin Zhao, thẻ chiến đấu mới, cải tiến cơ chế theo dõi thông tin trận đấu và nhiều sửa lỗi. 

Thẻ chiến đấu mới và phần thưởng

Với sự khởi đầu của mùa thứ ba trong League of Legends, một thẻ chiến đấu mới đã xuất hiện! Trong số các phần thưởng của nó có các trang phục Lulu từ Arcana, Jhin từ Arcana, Jarvan IV Vision of the Fallen phiên bản danh giá, biểu cảm, biểu tượng và nhiều hơn nữa. Lần đầu tiên, thẻ chiến đấu phản ánh sự thay đổi từ 50 xuống 48 cấp độ, tuy nhiên, lượng kinh nghiệm trên mỗi cấp độ vẫn giữ nguyên, do đó việc hoàn thành sẽ nhanh hơn một chút. Để tìm hiểu thêm về phần thưởng trong thẻ chiến đấu, bạn có thể xem theo liên kết.

Khởi đầu mùa xếp hạng thứ ba

Mùa xếp hạng thứ ba sẽ bắt đầu vào ngày 27 tháng 8 lúc 12:00 theo giờ địa phương. LP và tiến trình đến hạng tiếp theo sẽ không bị đặt lại, chỉ có nhiệm vụ nhận trang phục chiến thắng (15 chiến thắng trong các trận xếp hạng) sẽ được cập nhật. Các trận xếp hạng sẽ không khả dụng trong khoảng 12 giờ, và phần thưởng kết thúc mùa thứ hai sẽ xuất hiện vài ngày sau khi mùa thứ ba bắt đầu.

Thay đổi Atahan

Atahan giờ đây có vũ khí mới, chỉ ảnh hưởng đến phần hình ảnh, không thay đổi về cơ chế.

Cập nhật hình ảnh Xin Zhao

Trang phục "Commando Xin Zhao" và "Imperial Xin Zhao" đã tăng giá từ 520 RP lên 750 RP. Chủ đề âm nhạc mới sẽ ra mắt vào ngày 29 tháng 8, và trang thông tin tướng trong Vũ trụ đã được cập nhật theo các sự kiện năm 2025 và các mùa trước.

Sự trở lại của chế độ "Nightmare Bots"

Chế độ PvE trở lại với boss mới Veigar, những lời nguyền và thử thách ác mộng. Người chơi hoàn thành tất cả thử thách sẽ nhận được danh hiệu "Not a Bot at All".

Cải thiện theo dõi thông tin trận đấu

Các bộ đếm thời gian của trại quái vật đã được thêm vào mini-map ở cả phiên bản cơ bản và nâng cao. Bản tóm tắt sát thương nhận được và theo dõi phép bổ trợ đã được cải thiện.

Thay đổi tướng

Gwen

Chỉ số cơ bản

• Giáp: 36 ⇒ 33.
• Tăng tốc độ đánh: 2,25% ⇒ 2,5%.

R - Xuyên Thấu

• Làm chậm khi trúng lần đầu: 60% ⇒ 30/45/60%.
• Làm chậm khi trúng liên tiếp: 25% ⇒ 15/20/25%.

Irelia

W - Vũ Điệu Thách Thức

• Sát thương tối thiểu: 10/20/30/40/50 (+40% sức mạnh công kích) (+40% sức mạnh phép thuật) ⇒ 10/20/30/40/50 (+40% sức mạnh công kích) (+50% sức mạnh phép thuật).
• Sát thương tối đa: 30/60/90/120/150 (+120% sức mạnh công kích) (+120% sức mạnh phép thuật) ⇒ 30/60/90/120/150 (+120% sức mạnh công kích) (+150% sức mạnh phép thuật).

E - Song Kiếm Hoàn Hảo

• Thời gian hồi chiêu: 16/15/14/13/12 giây ⇒ 16/14,5/13/11,5/10 giây.
• Sát thương: 70/110/150/190/230 (+80% sức mạnh phép thuật) ⇒ 70/110/150/190/230 (+100% sức mạnh phép thuật).

Kassadin

Q - Quả Cầu Hư Không

• Sát thương: 65/95/125/155/185 (+60% sức mạnh phép thuật) ⇒ 65/95/125/155/185 (+70% sức mạnh phép thuật).

E - Phát Bắn Năng Lượng

• Sát thương: 70/100/130/160/190 (+65% sức mạnh phép thuật) ⇒ 70/100/130/160/190 (+70% sức mạnh phép thuật).

Kayn

Q - Trảm Hồn

• Tiêu hao năng lượng: 50 ⇒ 40.

W - Phá

• Tiêu hao năng lượng: 60/65/70/75/80 ⇒ 40/45/50/55/60.

Kog'Maw

Q - Dịch Axit

• Sát thương: 80/125/170/215/260 (+80% sức mạnh phép thuật) ⇒ 80/125/170/215/260(+90% sức mạnh phép thuật).

W - Cao Xạ Ma Pháp

• Sát thương khi trúng: 3/3,75/4,5/5,25/6% (+1% cho mỗi 100 sức mạnh phép thuật) từ máu tối đa của mục tiêu ⇒ 3/3,75/4,5/5,25/6%(+1,5% cho mỗi 100 sức mạnh phép thuật) từ máu tối đa của mục tiêu.

R - Pháo Sinh Học

• Sát thương tối thiểu: 100/140/180 (+75% sức mạnh công kích cộng thêm) (+35% sức mạnh phép thuật) ⇒ 100/140/180 (+75% sức mạnh công kích cộng thêm) (+35/40/45% sức mạnh phép thuật).
• Sát thương tối đa vẫn gấp đôi sát thương tối thiểu.

Master Yi

Chỉ số cơ bản

• Máu: 669 ⇒ 655.

Q - Tuyệt Kỹ Alpha

• Hệ số sát thương từ hiệu ứng khi trúng: 75% ⇒ 65%.

Miss Fortune

Chỉ số cơ bản

• Sức mạnh công kích: 53 ⇒ 55.

Morgana

W - Vùng Đất Chết

• Tiêu hao năng lượng: 70/85/100/115/130 ⇒ 70/80/90/100/110.
• Sát thương tối thiểu mỗi giây: 14/28/42/56/70 ⇒ 18/31/44/57/70.

Nilah

Q - Lưỡi Kiếm Vô Tình

• Sát thương lên mục tiêu phụ đối với quái: 10% tổng sức mạnh công kích ⇒ 100% tổng sức mạnh công kích.

Rumble

Nội Tại - Bạo Chúa Phế Liệu

• Sát thương khi quá nhiệt: 5–40 (+25% sức mạnh phép thuật) + 5% máu tối đa của mục tiêu ⇒ 5–40 (+25% sức mạnh phép thuật) (+4% máu tối đa của mục tiêu).

Q - Súng Phun Lửa

• Sát thương trong 3 giây: 60/90/120/150/180 (+100% sức mạnh phép thuật) + 6/6,5/7/7,5/8% máu tối đa của mục tiêu ⇒ 60/85/110/135/160 (+100% sức mạnh phép thuật) + 6/6,5/7/7,5/8% máu tối đa của mục tiêu.

Senna

Chỉ số cơ bản

• Tăng tốc độ đánh: 2% ⇒ 2,6%.

Q - Bóng Tối Xuyên Thấu

• Hồi máu: 40/55/70/85/100 (+40% sức mạnh công kích cộng thêm) (+50% sức mạnh phép thuật) ⇒ 40/60/80/100/120 (+40% sức mạnh công kích cộng thêm) (+50% sức mạnh phép thuật).

Sett

W - Cuồng Nộ

• Sát thương thêm lên quái: 100 đơn vị ⇒ 125–250 đơn vị (phụ thuộc vào cấp độ).

Singed

Q - Độc Khí

• Thời gian tồn tại: 2,2 giây ⇒ 2 giây.
• Số lần kích hoạt tối đa khi áp dụng: 9 ⇒ 8.

Teemo

R - Bẫy Độc Noxus

• Độ mờ của bẫy: 30% ⇒ 50%.

Vayne

W - Mũi Tên Bạc

• Sát thương lên quái: 6/7/8/9/10% máu tối đa (tối đa 200 đơn vị) ⇒ 140/155/170/185/200 đơn vị sát thương bất kể máu tối đa.

Yone

Q - Trảm Hồn

• Đã sửa lỗi khiến một số vật phẩm có thể nhận nhiều điểm cộng dồn khi đạn nảy. Yone chỉ nên nhận 1 điểm cộng dồn cho mỗi lần nảy.
• Đã sửa lỗi khiến vật phẩm có thể không gây sát thương khi đạn nảy [Q] trong các tình huống có nhiều lần nảy liên tiếp. 
• Đã sửa lỗi khiến vật phẩm như Runaan's Hurricane gây sát thương đầy đủ từ hiệu ứng khi trúng khi đạn nảy từ mục tiêu phụ trở lại mục tiêu ban đầu, cho phép gây sát thương đầy đủ từ hiệu ứng khi trúng nhiều lần trong một đòn đánh thường.
• Đã sửa lỗi khiến sát thương khi trúng từ đạn Runaan's Hurricane giảm không chính xác.

Thay đổi vật phẩm

Axiom Arc

• Giá tổng: 3000 vàng ⇒ 2750 vàng.

Hextech Rocketbelt

• Sức mạnh phép thuật: 115 ⇒ 125.
• Giá tổng: 2800 vàng ⇒ 2750 vàng.
• Công thức: Fiendish Codex + Fiendish Codex + Blasting Wand + 250 vàng ⇒ Fiendish Codex + Fiendish Codex + Blasting Wand + 200 vàng.

Ravenous Hydra

• Sức mạnh công kích: 60 ⇒ 55.
• Giá tổng: 3200 vàng ⇒ 2850 vàng.
• Công thức: Tiamat + Pickaxe + 663 vàng ⇒ Tiamat + Pickaxe + 313 vàng.

Sự trở lại của các trang phục huyền thoại

Sự trở lại của các vật phẩm Sanctum: các loại huyền thoại và Battle Bunny Admiral Miss Fortune. Các trang phục "Nightmare Bots" hiện có sẵn cho đến khi cập nhật 25.20 kết thúc. Các màu sắc đặc biệt sẽ có sẵn trong cửa hàng huyền thoại với giá 35 tinh hoa huyền thoại.

Sửa lỗi và cải thiện trải nghiệm chơi game

• Chế độ "Custom Game": đã sửa lỗi hoạt động của nút "Chơi lại", chat voice và thay đổi chế độ mà không cần tạo sảnh mới.
• Hiệu ứng âm thanh mới cho việc đổi thứ tự chọn/vai trò.
• Hiệu ứng hình ảnh tháp đã được cập nhật.
• Nâng cấp cấp độ danh dự dễ dàng hơn.
• Đã sửa nhiều lỗi ảnh hưởng đến kỹ năng, khách hàng và cửa hàng.

Ngoài tất cả các thay đổi trong bản cập nhật 25.17, các trang phục mới sẽ xuất hiện — Jarvan IV Vision of the Fallen (danh giá), Tryndamere Vision of the Fallen, Garen Vision of the Fallen, Spirit Blossom Alistar, Lulu từ Arcana và Jhin từ Arcana.

Như vậy, bản vá 25.17 sẽ là một bước quan trọng trong sự phát triển của League of Legends: những thay đổi sẽ làm mới meta, sửa chữa những sai sót cũ, thêm các hình ảnh mới và chuẩn bị người chơi cho sự khởi đầu của mùa xếp hạng thứ ba.