Uma nova atualização para agosto foi lançada para Mafia: The Old Country, direcionada a questões da comunidade, estabilidade geral e melhorias em todas as plataformas. O patch visa aumentar a sensação de imersão e fluidez no mundo da máfia, adicionando uma IA mais inteligente e cinematics mais confiáveis.

Melhorias na Jogabilidade

Este patch melhora o fluxo das missões ao eliminar algumas barreiras irritantes. Companheiros como Luca e Cesare agora funcionarão corretamente, jogadores furtivos terão mais controle no Capítulo 3, e tanto inimigos quanto aliados são mais convincentes devido à melhor IA e pathfinding. O resultado é uma experiência de jogo mais suave e menos estruturada.

• Corrigidos problemas onde companheiros como Luca, Cesare e outros não acionavam ações necessárias, interrompendo o progresso. Jogadores presos nesses cenários agora podem recarregar o último ponto de verificação para continuar.
• O Armazém Alfandegário (Capítulo 3) não exige mais uma eliminação específica de guarda para completar a missão, jogadores furtivos comemoram.
• Removidas várias instâncias de colisões invisíveis e coberturas de combate mal posicionadas.
• Melhorado o tempo de reação, caminho e comportamento da IA inimiga.
• Melhorados NPCs aliados e neutros em pathfinding, animação e interações gerais.
• Diversos ajustes e refinamentos de jogabilidade nos bastidores.

Melhorias Visuais

Cinematics e apresentação recebem um impulso notável com este patch. Problemas de ghosting durante cenas cortadas em upscaling foram eliminados, jogadores com telas ultrawide veem uma melhoria no enquadramento, e a física do cabelo está menos distrativa durante momentos emocionais da história. Iluminação, efeitos e clipping também foram ajustados para um visual mais limpo e cinematográfico.

• Resolvidos problemas de ghosting em cinematics ao usar upscaling.
• Melhorada a apresentação cinematográfica em telas ultrawide.
• Corrigido o flickering da física do cabelo durante certas cutscenes.
• Ajustada iluminação, VFX, popping e clipping em cinematics.
• Diversas correções de polimento visual e consistência.

Melhorias na Interface

A interface foi tornada mais confiável e consistente. O menu principal agora atualiza corretamente após completar a história, legendas foram restauradas em vários idiomas, e elementos do HUD estão mais nítidos e contextuais, mantendo os jogadores melhor informados durante o jogo.

• O fundo do Menu Principal agora atualiza corretamente após iniciar uma nova jogada após a conclusão.
• Melhorada a funcionalidade contextual do HUD.
• Restauradas legendas ausentes em todos os idiomas suportados.
• Diversas correções de estabilidade e clareza da interface.

Correções de Áudio

O design de som e a sincronização de diálogos estão mais estáveis. Música, áudio ambiente e falas não devem mais falhar em tocar, e legendas desajustadas foram alinhadas com o diálogo falado.

• Corrigidos múltiplos casos onde áudio (música, ambiente, VO) falhava em tocar.
• Corrigidas discrepâncias entre áudio de diálogo e legendas.

Ajustes de Animação

As animações dos personagens foram refinadas para uma narrativa mais suave. Glitches como popping ou NPCs em loop devem agora estar resolvidos, e as conversas parecem mais naturais graças a animações devidamente alinhadas.

• Corrigidos problemas de popping, distorção e desalinhamento de animação.
• Resolvidos casos onde Enzo ou outros NPCs ficavam presos em loops de animação.
• Corrigidas animações incorretas durante conversas.
• Diversos refinamentos de animação para um movimento de personagem mais suave.

Atualizações de Localização

Jogadores de todo o mundo se beneficiarão de traduções mais consistentes. Erros de texto foram corrigidos, e palavras inconsistentes foram ajustadas para melhor corresponder ao tom do jogo.

• Corrigida a nota “Acordo de Proteção” que continha palavras repetidas.
• Corrigidas traduções inconsistentes em todos os idiomas suportados.

Correções Específicas de Plataforma

Cada plataforma recebeu melhorias de estabilidade e desempenho. Consoles agora funcionam de forma mais suave com menos travamentos, o Xbox Series S recebe uma camada extra de polimento, e jogadores de PC se beneficiam de correções críticas de estabilidade do DLSS.

• PlayStation 5: Melhorias gerais de estabilidade.
• Xbox Series X: Melhorias gerais de estabilidade.
• Xbox Series S: Melhorias visuais e de estabilidade.
• Steam (PC): Corrigido o desligamento aleatório da Geração de Quadros DLSS no meio do jogo; otimizações adicionais de estabilidade e desempenho.

Esta atualização de agosto foca principalmente em corrigir problemas dentro do jogo, ao invés de adicionar novo conteúdo, e faz um excelente trabalho ao simplificar a estrutura do jogo. The Old Country continua a aprimorar sua representação da vida de um mafioso envelhecido ao suavizar a entrega de missões, melhorar os visuais e aprimorar a funcionalidade entre plataformas.