PUBG: Battlegrounds Aktualizacja Wersja 40.1 - Erangel wraca do normalnej pogody

Aktualizacja 40.1 dla PUBG: Battlegrounds zostanie wydana na PC 4 lutego, a na konsole 12 lutego. Przywróci Erangel do standardowego stanu po wydarzeniu Subzero, wprowadzi zmiany w balansie broni, ulepszy interfejs oraz rozpocznie Ranked Season 40.

Po konserwacji serwerów, deweloperzy wydali Aktualizację 40.1, która wprowadza zmiany na mapie Erangel poprzez usunięcie elementów związanych z Subzero i przywrócenie normalnych warunków pogodowych. Zmieniono lokalizacje pojawiania się przedmiotów, dodano nowe interaktywne obiekty oraz przywrócono kilka cech środowiskowych.

Aktualizacja również rewiduje balans niektórych broni, w tym kilku DMR. Zmiany w obrażeniach i odrzucie zostały wprowadzone, aby zmniejszyć dominację konkretnych modeli w meczach Ranked i zachęcić do większej różnorodności wyposażenia.

Głównym celem tej aktualizacji jest poprawa interfejsu użytkownika oraz ogólnego doświadczenia użytkownika. Dodano nowe elementy na ekranie do wyświetlania informacji związanych z walką, zaktualizowano interfejs drużyny, a wizualne alerty związane z obszarem gry i działaniami członków drużyny zostały udoskonalone.

W wersjach konsolowych wprowadzono nowy system Virtual Cursor, który pozwala graczom nawigować po menu za pomocą kursora. Interfejsy lobby i menu zostały bardziej zbliżone do wersji PC, a sterowanie dostosowano do gamepadów.

Dodatkowo, wraz z wydaniem aktualizacji rozpoczął się Ranked Season 40. Dodano nowe nagrody sezonowe, zresetowano rankingi, a warunki dostępu do niektórych trybów Ranked zostały dostosowane w określonych regionach.

Pełna notka patcha:

Harmonogram konserwacji na żywo (UTC)

Podane poniżej godziny mogą ulec zmianie.

• PC: 4 lutego, 00:00 - 08:30 
• Konsola: 12 lutego, 01:00 - 09:00

Serwis mapy

Proszę zauważyć, że opisane poniżej funkcje i aktualizacje mogą ulec zmianie lub zostać usunięte z powodu problemów takich jak błędy, problemy w grze oraz opinie społeczności. Obrazy są przeznaczone wyłącznie jako odniesienia wizualne; rzeczywista gra może wyglądać inaczej, gdyż wersje są ciągle rozwijane i udoskonalane przed wydaniem.

Świat: Erangel

Ekstremalne zimno minęło, ale ślady Erangel: Subzero wciąż pozostają na mapie.

Zmiany w pojawianiu się przedmiotów

• Usunięto specyficzne dla Subzero przedmioty i funkcje.
• All-In-One Repair Kit, Emergency Cover Flare i Jammer Pack teraz pojawiają się w Secret Rooms.

Różne

• Czerwona Strefa i promy powróciły.

• Ulepszono oświetlenie wnętrz budynków na mapie.

Strzelanie

Aktualizacja 40.1 wprowadza zmiany w balansie niektórych DMR.

Mk12

• Obrażenia: 44 → 43
• Odrzut poziomy zwiększony o około 8%.

SLR

• Odrzut poziomy zmniejszony o około 4%.

Rozgrywka

UX/UI

Dodaliśmy i ulepszyliśmy różne elementy UI, aby pomóc graczom lepiej śledzić informacje podczas walki.

Wyświetlanie ekwipunku rzutowego

Kiedy wyciągasz lub zmieniasz rzutowy za pomocą skrótu klawiszowego, lista dostępnych rzutowych i ich ilości wyświetla się w prawym dolnym rogu ekranu.

• Pokazuje do sześciu typów rzutowych, w tym aktualnie wyposażony.
• Rzutowe przechowywane w Tactical Pack nie są uwzględniane w wyświetlaniu.
• Lista ekwipunku jest pokazywana tylko przez krótki czas.
• Niedostępne w trybie widza, powtórkach ani w trybie obserwatora.

UI statusu drużyny

Nowe ikony statusu i wizualne informacje zwrotne pozwalają na szybkie sprawdzenie statusu członków drużyny.

Dodano nowe ikony wyświetlające kluczowe działania wykonywane przez członków drużyny, takie jak leczenie, reanimacja, noszenie i pływanie.

• Kiedy dochodzi do interakcji między członkami drużyny, takich jak leczenie, reanimacja czy noszenie, wyświetla się numer dotkniętego członka drużyny.
• Te nowe ikony statusu są wyświetlane nie tylko na liście drużyny w lewym dolnym rogu ekranu, ale także na ikonach członków drużyny wyświetlanych na mapie świata i minimapie.
• Nie są wyświetlane na liście drużyny w trybie obserwatora.

Dodano nowe efekty wizualne do listy drużyny, aby wskazać, kiedy członkowie drużyny strzelają.

• Wskaźniki strzelania i obrażeń są również widoczne podczas obserwowania członków drużyny.

Ulepszenia UI alertu Blue Zone

UI minimapy i efekty wizualne zostały udoskonalone, aby ułatwić śledzenie postępu Blue Zone.

• Nowe sygnały wizualne teraz sygnalizują 1 minutę, 30 sekund i 10 sekund przed ograniczeniem obszaru gry.
• Elementy UI i efekty wizualne wskazujące początek ograniczenia obszaru gry zostały ulepszone.
• Dodano nowe efekty wizualne wskazujące zmiany fazy.

Różne

• Informacje o zabójstwach i asystach dla każdego członka drużyny można teraz przeglądać za pomocą UI zarządzania drużyną podczas dostępu do menu systemowego we wszystkich trybach.

• Podczas używania przedmiotu, ikona przedmiotu jest teraz wyświetlana w obrębie timera na środku ekranu.

• Ścieżka lotu samolotów Emergency Pickup wyświetlana na mapie świata została zmieniona na odcienie szarości.
• Podczas wsiadania do pojazdu, numery i kolory członków drużyny są teraz wyświetlane na UI pojazdu.
• Komunikaty o podnoszeniu przedmiotów zostały ujednolicone dla bardziej spójnego doświadczenia gry.

Pojazdy

• Ulepszono strukturę animacji dla kierowców pojazdów i naprawiono niektóre związane z tym problemy.

PUBG Bridge

PUBG Bridge łączy cię z Battlegrounds. Przeglądaj swoje mecze i bądź na bieżąco z karierą.

• Teraz możesz oglądać powtórki 2D poza grą za pośrednictwem nowej strony internetowej PUBG Bridge.
• Po zalogowaniu się za pomocą KRAFTON ID, możesz przeglądać historię meczów z połączonych platform i oglądać powtórki 2D dla wybranych meczów.
• W zakładce Kariera - Historia meczów, wybierz mecz i kliknij przycisk „Wyświetl w przeglądarce” poniżej powtórki 2D, aby wyświetlić kod QR. Skanowanie kodu QR pozwala na oglądanie powtórki 2D na urządzeniu mobilnym lub w przeglądarce internetowej.

Ranked

Sezon 40

• Skórki broni Ranked dla MG3 zostały dodane jako nagrody Tier (stałe) dla Sezonu 40. 
• Ranking zostanie zresetowany po konserwacji serwera na żywo.
• Sprawdź swój ostatni Tier z poprzedniego sezonu na stronie kariery.
• Dodano UI pokazujące pozostały czas dla nagród Tier z ograniczonym czasem.

Zmiany w kolejce Ranked regionalnej

Na podstawie warunków matchmakingu w określonych regionach, dostosowaliśmy dostępne kolejki Ranked.

Dodane

• RU: Duo (TPP), Squad (TPP)
• NA & SA: Squad (TPP)

Usunięte

• NA & SA: Squad (FPP)
• Skórki spadochronu Ranked, skórki broni i Medale są stałymi nagrodami. Reszta dostępnych nagród jest dostępna do użycia podczas jednego sezonu Ranked.
• Nagrody można znaleźć na stronie Ekwipunek/Edytuj profil, gdy rozpocznie się Sezon 40.
• Po zakończeniu Sezonu 40 i konserwacji serwera, wszystkie nagrody poza spadochronem, skórką broni i Medalem zostaną wycofane.

(Konsola) Nowy system: Virtual Cursor

Nowy system Virtual Cursor pojawia się na konsolach, pozwalając na swobodną nawigację po lobby i menu, tak jak na PC. Przesuwaj kursor w dowolne miejsce na ekranie i ciesz się intuicyjnym, myszopodobnym sterowaniem bezpośrednio za pomocą kontrolera!

Kluczowe zmiany

• Virtual Cursor jest teraz dostępny na wszystkich ekranach menu, w tym w Lobby, Sklepie, Dostosowywaniu i Karierze.
• Używaj L-Drążka, aby przesuwać kursor, tak jak myszką. Klikanie i najeżdżanie wywołują te same efekty wizualne i dźwiękowe, co na PC.
• Układy UI dla funkcji takich jak przeglądanie Sklepu, zarządzanie slotami drużyny i dostosowywanie emotek zostały dostosowane do interfejsu PC.
• Dodano nowe skróty, aby poprawić nawigację po lobby i menu na konsolach.
• Dodatkowe sterowanie i skróty do nawigacji po lobby i menu są wyświetlane na ekranie poprzez przewodniki klawiszy.
• Naciśnij L-Drążek (L3), aby przełączać prędkość kursora między szybką a wolną.
• Podczas przebywania w menu Gry, naciśnięcie B (Xbox) lub O (PS) przeniesie cię bezpośrednio do menu Ustawień.

Uwagi

• Po powrocie z menu systemowego lub koła akcji w lobby, kursor zawsze resetuje się do środka ekranu z domyślną prędkością.
• Istniejące metody interakcji pozostają niezmienione dla wprowadzania tekstu, specyficznych dla platformy procesów zakupu oraz sterowania opartego na kole używanego w kole akcji w lobby.

Warsztat

Do skrzyń Hunter's Chest i Archivist's Chest dodano nowe zestawy przedmiotów.

• Survivor Pass: Steampunk Revival

Specjalne rzemiosło

Wprowadzamy nowe progresywne skórki broni i Chromy - możliwe do wytworzenia tylko poprzez Specjalne Rzemiosło w Warsztacie! Sprawdź pełne szczegóły w ogłoszeniu nadchodzącego Spring Fest 2026.

Data zamknięcia Specjalnego Rzemiosła (UTC)

Zakładka Specjalne Rzemiosło - Spring Fest 2026 będzie dostępna tylko do poniższych dat. Upewnij się, że zużyjesz swoje Tokeny przed datą zamknięcia!

• PC: 13 kwietnia, 00:00
• Konsola: 21 kwietnia, 00:00

Crafter Pass

Nowy Crafter Pass jest przygotowany na pierwszy festiwal roku. Przeczytaj więcej szczegółów w ogłoszeniu Spring Fest 2026!

Kryjówka

• Ulepszono funkcję kuponów kontrabandy, aby umożliwić graczom otwieranie do 10 skrzyń kontrabandy jednocześnie.

skrótów na PC, aby ułatwić nawigację po lobby i menu.

Różne

• (PC) Kliknięcie "Weź udział w ankiecie" z Centrum powiadomień teraz otworzy ankietę w zewnętrznej przeglądarce.

Naprawy błędów

Rozgrywka

• Naprawiono problem, gdzie zasięg interakcji na stacjach benzynowych różnił się między TPP a FPP.
• Naprawiono problem, gdzie dźwięk podnoszenia Adrenaline Syringe odtwarzał się niepoprawnie.
• Naprawiono problem, gdzie gogle na niektórych hełmach poziomu 2 były widoczne nad wodą podczas pływania pod wodą.
• Naprawiono problem, gdzie plecak mógł zasłaniać widok podczas patrzenia za siebie podczas jazdy rowerem w FPP.
• Naprawiono problem w trybie UGC, gdzie umieszczenie określonego budynku powodowało również umieszczenie beczek z olejem.
• Naprawiono problem, gdzie medal „No-Fly Zone” mógł być zdobyty przez pokonanie przeciwników w określonych warunkach.

Świat

• Naprawiono kolizję, tekstury, wydajność i inne ogólne problemy z Paramo.
• Naprawiono problem na Rondo, gdzie dźwięki fajerwerków nie skalowały się poprawnie z odległością.

UX/UI

• Naprawiono problem, gdzie wyłączenie powiadomień o logowaniu nie działało, gdy członek klanu (nie na liście znajomych) wchodził do lobby.
• Naprawiono problem, gdzie profil członka drużyny mógł wyświetlać się niepoprawnie w lobby po utworzeniu drużyny.
• (PC) Naprawiono problem, gdzie zbanowani gracze widzieli monit o hasło pomocnicze zamiast wiadomości o banie podczas wchodzenia do lobby.
• (PC) Naprawiono problem, gdzie części punktu nawigacyjnego mogły pozostawać na ekranie w trybie obserwatora po jego usunięciu.
• (PC) Naprawiono problem, gdzie wyniki celowania/praktyki dźwiękowej mogły być ucinane na poligonie na określonych proporcjach ekranu.

Przedmioty i skórki

Problem z przycinaniem: Grafiki, które są wyświetlane poza widoczną częścią obrazu/obiektu.

• Naprawiono problem, gdzie kapelusz z zestawu Stay Frosty Head mógł unosić się, gdy był noszony z kombinezonem Thermal Protection Suit.
• Naprawiono problem z przycinaniem na plecach postaci, gdy kobieca postać nosiła Nightclub Dress z QBZ Schematic Sweatshirt.
• Naprawiono problem z przycinaniem na tyle głowy przy zakładaniu Porsche Socialite Hat na skórkę postaci G-DRAGON.
• Naprawiono problem z przycinaniem wokół kostek przy noszeniu Pigff’s Tactical Striker Pants z Donut Mess With Me Sneakers.
• Naprawiono problem, gdzie ręce kobiecej postaci stawały się przezroczyste przy noszeniu Wicked Waddle Bodysuit z PGC 2021 Contingent Chaos Jacket.
• Naprawiono problem z przycinaniem obuwia podczas używania emotek przy noszeniu G-DRAGON’s Boots z Pillar Security Uniform (postać męska).
• Naprawiono problem, gdzie opaska na włosy mogła pojawiać się przez/nad kapturem przy noszeniu PKL Hoodie na postaciach męskich.

Aktualizacja 40.1 kontynuuje serię sezonowych patchów PUBG: Battlegrounds, które łączą nową zawartość, zmiany w balansie oraz ulepszenia techniczne. Wcześniej Erangel oferował tymczasowy tryb Subzero z ekstremalnymi warunkami pogodowymi.